An SVG (Scalable Vector Graphics) is a scalable image format perfect for logos, while a DST file guides embroidery machines like Tajima. To convert svg to dst, simplify your SVG in Inkscape, use software like Ink/Stitch, digitize stitch paths, and test on fabric.
https://www.truedigitizing.com/blog/png-to-pes
